[EN] KAJI100! Episode 6 – Ishikawa Kaito x Bowling

Watch full episodes of the TV series Kaji100! subbed in English by Raku fansubs.

Kaji100! Episode 6 English Subbed

← Watch Episode 5 Kaji100! (TV Series) Watch Episode 7 →

▼ Episode Information

Originally aired on Sep 24, 2017
Host: Kaji Yuki
Guest: Ishikawa Kaito
Supervisor: Shinoda Koichi
Narrator: Yashiro Taku


▼ Episode Description

This time round, Ishikawa Kaito joins Kaji Yuki in learning about bowling from Citizen Plaza’s instructor, Shinoda Koichi! Aside from being taught the correct form for bowling, they also receive tips on how to choose the right balls for themselves, and work towards polishing their throws! Needless to say, in order to put everything they’ve learnt to test, the two compete in a final bowling showdown at the end. The episode includes other mini-corners: The 10 things Ishikawa Kaito wants to doChallenging World RecordsThe 100 menus Kaji Yuki wants to eat; The 100 things you want to ask Kaji Yuki.


▼ Translator Notes

They made quite a few references in this episode, mostly slight ones initially on HaikyuuAttack on Titan (last episode too), DIVE!!, FF (Final Fantasy), and My Hero Academia, then Doraemon (”Takekoputa”).

Name mention(s):

  • Murase Ayumu (in opening talk)
  • Uchida Yuuma (The 10 things Ishikawa Kaito wants to do)
  • Miki Shinichiro (The 10 things Ishikawa Kaito wants to do)
  • Miyano Mamoru (The 100 things you want to ask Kaji Yuki) 
  • Terashima Takuma (The 100 things you want to ask Kaji Yuki) 

One thought on “[EN] KAJI100! Episode 6 – Ishikawa Kaito x Bowling

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s