2018.12.15 @KAJI_staff | Touring WIT STUDIO (Part 2)

Source | Dec 15, 2018 at 1:14 PM 

【梶】ひとつの作品を生み出す上で、一体どれだけの時間と労力がかかっているのかを、一度はこの目で見つめなければと。
【Kaji】Upon producing an animation work, I felt that I had to see for myself at least once, just how much time and labor is put into this. 

感動しました。
I have been moved.
愛情を感じました。
I have felt the love they have.
とても素敵な仲間でした。
They have been wonderful colleagues. 

今後もアニメーターの皆様の熱量に応えられるような芝居をしていかねば!と、改めて気が引き締まりました。(続く)
After this, I ought to provide performances that can live up to the enthusiasm of these animations! I’ve been humbled once again. (to be continued)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s