2019.01.15 @KAJI_staff | Rooting for National Center Test examinees!

Source | Jan 15, 2019 at 3:26 PM

@KAJI_staff

【梶】「
【Kaji】”#Dragon Horie

皆さんの努力に感動しながら、毎週、気持ちを込めてナレーションさせていただいております!
As I feel moved at the sight of their hard work, each week, I’ve been pouring my heart and soul into the narration!

ついに!
At long last!
もうすぐセンター試験!!
It’s almost time for the National Center Test!!

堀江貴文さん、TAWASHIさん、オバンドー吉川さん、わちみなみさん!
Horie Takafumi-san, TAWASHI-san, Obando Yoshikawa-san, Wachi Minami-san!
全国の受験者の皆さん!
And the examinees from all over the country!

応援しています!
I’m rooting for you!
ラストスパート、頑張れー!
It’s the last spurt, do your besttt!

Continue reading “2019.01.15 @KAJI_staff | Rooting for National Center Test examinees!”

2018.12.04 @KAJI_staff | Dragon Horie – Tokyo University

Source | Dec 4, 2018 at 10:32 PM 

【梶】23時からAbema TVで「ドラゴン堀江」!
【Kaji】Dragon Horie starts at 23:00 on AbemaTV!
第5巻もナレーション、沢山喋ってます!!
Again in Episode 5’s narration, I’ll be speaking tons!!

東大受験、大変そうだけど、楽しそうだなぁ…!
Tokyo University’s exams, it sounds tough but, it also looks fun…!
大学、憧れるなぁ…!!
Universities, I admire them so much…! 

2018.11.20 @KAJI_staff | Dragon Horie Narration – University Examinations

Source | Nov 20, 2018 at 9:16 PM

【梶】「ドラゴン堀江」
【Kaji】Dragon Horie

大学受験…
University examinations…
大変そうだけど、なんか憧れる…!
It looks tough but, I kind of look up to it…! 
ドラマがあるなぁ…!!
It’s dramatic…!! 

今週もナレーション、沢山喋っています!
I’ll be speaking lots in this week’s narration too! 
23時から!
It starts from 23:00! 
是非ご覧ください!
Please watch it!

2018.11.06 @KAJI_staff | Kaji narrating “Dragon Horie”

Source | Nov 6, 2018 at 7:12 PM

@KAJI_staff

【梶】「ドラゴン堀江」
Kaji】「Dragon Horie」

本日、11月6日(火) 23:00 〜
Today, starting from November 6 (Tue) at 23:00~
AbemaTVにて放送スタート!
the broadcast will begin at AbemaTV!

僕はナレーションを担当させていただいております!
I have been left in charge of the narration!
めちゃくちゃ喋ってます!
So I’ll be speaking tons!

是非ご覧ください!!
Please do check it out!!

2018.11.06.PNG