2019.01.25 @KAJI_staff | Now it’s a draw, Takagi-san!

Source | Jan 25, 2019 at 10:18 AM

【梶】はっはっはっはっ!!
【Kaji】HAHAHAHA!!
見たか、高木さんめ!
Behold, Takagi-san!
オレもカッコイイやつ作ってもらっちゃったもんね…!
I’ve also been made this cool thing…!
これで引き分けだねー!!
Now this is a draw~!!

山本宗一朗先生!
Yamamoto Soichiro-sensei!
お忙しい中、ありがとうございます!
Thank you for doing this even while you’re busy!
嬉しいですー!!
I’m really happy!!
アニメ第2期も頑張ります!!
I’ll do my best for the 2nd season too!!

※ Picrew made by the original creator – Yamamoto Soichiro, allows you to play around with Nishikata’s expressions.
※ View Takagi-san‘s version.
※ Check out Rieri’s response.

Continue reading “2019.01.25 @KAJI_staff | Now it’s a draw, Takagi-san!”

2019.01.24 @KAJI_staff | Damn you, Takagi-san!

Source | Jan 24, 2019 at 11:49 AM

【梶】くっそ〜!高木さんめ〜!
【Kaji】Dammit~! Damn you Takagi-san~!
自分だけカッコイイやつ作ってもらっちゃって〜!
It’s only you getting made something so cool~!
う、羨ましくなんか、ないんだからな…!!
I-It’s not like… I’m jealous or anything…!!

西片のも欲しいです。
I want one for Nishikata too.

Picrew made by the original creator – Yamamoto Soichiro, allows you to play around with Takagi-san’s expressions
※ to be continued ()

Continue reading “2019.01.24 @KAJI_staff | Damn you, Takagi-san!”

2019.01.12 @KAJI_staff | Karakai Jouzu no Takagi-san S2 Confirmed!

Source | Jan 12, 2019 at 12:30 AM

@KAJI_staff

【梶】「からかい上手の高木さん」
【Kaji】”Karakai Jouzu no Takagi-san”

TVアニメ第2期制作決定!!
The TV animation’s second season confirmed!!

くっそ〜!
Damn~!
また高木さんにからかわれる日々が始まるのか…!
To think that the days of being teased by Takagi-san will begin again…!

やったぜー!!!
Yay!!!

西片!
Nishikata!
またよろしくなー!
Let’s work together again!

Continue reading “2019.01.12 @KAJI_staff | Karakai Jouzu no Takagi-san S2 Confirmed!”