2019.05.26 @KAJI_staff | Peace Maker Kurogane: Shinsengumi Squad ~Spring Camp~

Source | May 26, 2019 at 8:08 PM

【梶】「PEACE MAKER鐵」
【Kaji】”Peace Maker Kurogane”

新撰組隊士、集結!
The Shinsengumi order gathers!

本当に素晴らしい作品、
Truly a wonderful show,
本当に素晴らしい役、
truly wonderful characters,
本当に素晴らしい共演者の皆様、
truly wonderful co-actors,
本当に素晴らしいスタッフさん、
truly wonderful staff members,
本当に素晴らしいお客様…
truly a wonderful audience…
参加させていただけて、僕は幸せです。
I’m fortunate to be given the chance to be involved.

また、演じられますように。
I pray that I will be able to act here again.

#ピスメ
#PeaceMaker

2019.03.17 @KAJI_staff | MBS Anime Historia Hesei

Source | Mar 17, 2019 at 10:32 PM

【梶】MBSアニメヒストリア平成
【Kaji】MBS Anime Historia Heisei

「平成アニメ」を映像・音楽・芝居と、あらゆる面で楽しめる素敵なイベントでした。
It was a lovely event that allowed “Heisei Anime” to be enjoyed through various forms – through the animation, music, and voice acting performance.

学生時代に拝見していた作品を生で感じられる喜び。
I rejoiced at being able to witness the shows that I watched back during my school days live.
そして、その舞台に一緒に立たせていただけている感動。
And I was moved at being able to stand on the very same stage with them.

忘れられない、大切な時間になりました。
It has become an unforgettably precious time.

2019.02.02 @KAJI_staff | Receiving shirts from Sakurai Takahiro again

Source | Feb 2, 2019 at 7:02 PM

【梶】櫻井さんが、またお洋服を譲ってくださった…!
【Kaji】Sakurai-san passed me some of his outfits again…!

約10年前がよぎる…!
It reminds me of about 10 years ago…!
感慨深い。。
It’s emotional..

ありがとうございます、櫻井さん…!
Thank you very much, Sakurai-san…!

いつまでも、先輩。
No matter how much time passes, you’ll remain my senior.
大好きな先輩。
A senior I love very much.

お洋服もですが、ふと僕を思い出してくださったそのお気持ちが嬉しいのです。。
As for the outfit, I was happy that he happened to remember me..
ありがとうございます!!
Thank you very much!!

2019.02.02.jpg

2019.01.23 @KAJI_staff | School of Lock – Tokyo FM live broadcast

Source | Jan 23, 2019 at 10:31 AM

【梶】「SCOOL OF LOCK!」
【Kaji】”Scool of Lock!” 

#あした世界が終わるとしても」 の櫻木優平監督と、本日22時からゲスト出演させていただきます!
I’ll be appearing as guest along with “#Ashita Sekai ga Owaru toshitemo“‘s director Sakuragi Yuuhei from 22:00 today! 

生放送!
Live broadcast!
どんなトークになるのか楽しみです!
I’m looking forward to what we’ll talk about!
是非お聴きください!!
Please do listen to it!

#SOL

Continue reading “2019.01.23 @KAJI_staff | School of Lock – Tokyo FM live broadcast”

2018.12.09 @KAJI_staff | Donten ni Warau Event

Source | Dec 9, 2018 at 5:05 PM 

【梶】「曇天に笑う」イベント
【Kaji】Donten ni Warau Event

曇ふぇす。
It’s cloudy. 

笑いあり、涙あり。
Filled with laughter, filled with tears. 
記憶に残るイベントでした。
It was a memorable event. 
生でお芝居できて、楽しかった!!
The live-acting was fun!! 

また皆に会えますように…!
I pray that I will be able to meet everyone again…!
ありがとうございました!!
Thank you very much!!