2018.12.07 @KAJI_staff | Super Smash Bros. SP

Source | Dec 7, 2018 at 12:15 AM

【梶】スマブラSP、発売!
【Kaji】Super Smash Bros. SP has been released! 

ダウンロードしておいたので、もうプレイできるー!
I’ve already downloaded it, so I can start playing it! 
やったー!!
Yay!! 

まずは、カービィを使いつつ…
First, I’ll use Kirby…
しずえさんを呼び出さねば!
then I’ve ought to call for Shizue-san!  
そして、いつかはクラウドも…!!
Someday, I’ll get Cloud too…!! 

2018.12.05 @KAJI_staff | Narrating “BS1 SPECIAL: Aim for the Top ~Karate World Championship~”

Source | Dec 5, 2018 at 8:13 PM 

【梶】ナレーションを担当させていただきました!
【Kaji】I was left in charge of the narration! 

空手。
Karate.
組手も形も、それぞれめちゃくちゃカッコよかったです。
Be it the Kumite or Kata, all of them looked extremely impressive. 

男子は猛々しく、女子は凛々しい。
The men were valiant; and the women gallant. 
選手の皆さんの眼から、生命のエネルギーを感じました。
I could feel the life energy from the players’ eyes. 

今週8日(土)19時から、BS1で放送です!
The broadcast will be aired on BS1 from 19:00 this Saturday on the 8th! 
是非ご覧ください!
Please do watch it! 

NHK Documentary | BS1 SPECIAL: KARATE  – Saikyou wo Mezase ~Sekai Karate do Senshuu ken~ 

2018.12.04 @KAJI_staff | Dragon Horie – Tokyo University

Source | Dec 4, 2018 at 10:32 PM 

【梶】23時からAbema TVで「ドラゴン堀江」!
【Kaji】Dragon Horie starts at 23:00 on AbemaTV!
第5巻もナレーション、沢山喋ってます!!
Again in Episode 5’s narration, I’ll be speaking tons!!

東大受験、大変そうだけど、楽しそうだなぁ…!
Tokyo University’s exams, it sounds tough but, it also looks fun…!
大学、憧れるなぁ…!!
Universities, I admire them so much…! 

2018.12.04 @KAJI_staff | Reply to Yamashita Daiki (Pabron Medical)

Source | Dec 4, 2018 at 2:09 PM 

【梶】のど山下、せき山下、はな山下。あなたはどの大輝?
【Kaji】Sore throat Yamashita, Cough Yamashita, Runny Nose Yamashita. Which Yamashita could you be? 

Continue reading “2018.12.04 @KAJI_staff | Reply to Yamashita Daiki (Pabron Medical)”

2018.12.04 @KAJI_staff | Premiere of Japanese horror film – “It comes”

Source | Dec 4, 2018 at 12:45 PM 

【梶】「来る」試写会
【Kaji】”It comes” Premiere 

ついに、本編を鑑賞…!
At long last, I watched the full film…!

刺激的なエンターテイメントでした!
It was a thrilling entertainment! 
でも…怖い。
But… it’s scary. 
ちゃんと怖いです。(笑)
It actually is scary. (laughs)

色々な面で感じる“違和感”に、終始ワクワクする作品。
The movie’s various “out of place” moments keep you on the edge from the beginning till end. 
「来る」は、パワーワード。
“It comes” is a power word. 
松たか子さん、かっこいい…!!
Matsu Takako-san was so cool…!! 

12月7日(金)公開!
To be released on Dec 7 (Fri)! 
是非、ご覧ください!
Please watch it! 

#映画来る
#It comes (Japanese film)

2018.12.04 @DaiKing_boy | Yamashita Daiki claims to be Kaji’s medicine itself (Pabron Medical)

Source | Dec 4, 2018 at 12:39 PM 

僕がパブロンだ 
I am Pabron 

大人気声優の梶さんの声の様子が…#のどパブロン で助けてくれた人限定で、元気になった梶さんの限定動画を公開中!#かぜっぴき声優 #パブロンメディカル #のどパブロンあるよ The popular voice actor, Kaji-san’s voice isn’t sounding too good… People who have helped him out by tweeting #Pabron, they will get to see the video of Kaji-san feeling better! #Seiyuu falling sick #Pabron medical #I’ve got the sore throat Pabron

Continue reading “2018.12.04 @DaiKing_boy | Yamashita Daiki claims to be Kaji’s medicine itself (Pabron Medical)”

2018.12.03 @nobunaga_s | Nobunaga brings Pabron medicine for Kaji (Pabron Medical)

Source | Dec 3, 2018 at 2:33 PM 

あるよぉ!のどパブロンあるよぉ!!!!
I’ve got it! I’ve got Pabron for you!!!!

大人気声優の梶さんの声の様子が…#のどパブロン で助けてくれた人限定で、元気になった梶さんの限定動画を公開中!#かぜっぴき声優 #パブロンメディカル #のどパブロンあるよ The popular voice actor, Kaji-san’s voice isn’t sounding too good… People who have helped him out by tweeting #Pabron, they will get to see the video of Kaji-san feeling better! #Seiyuu falling sick #Pabron medical #I’ve got the sore throat Pabron

Continue reading “2018.12.03 @nobunaga_s | Nobunaga brings Pabron medicine for Kaji (Pabron Medical)”