Source | Apr 15, 2019 at 4:58 PM
【梶】てんとう虫ーーー！！！
【Kaji】Ladybirddddd~!!!
春を感じますね！
It sure feels like spring!
さて！
Well then!
今日の夜は、スクールオブロック！
Tonight, I’ll be on School of Lock!
明日の夜は、ありえへん世界！
Tomorrow night, it’s Arie Hen Sekai!
明後日の夜は、news zero！
The night after tomorrow, it’s news zero!
よろしくお願いします！！
Please check them out!!
Source | Apr 13, 2019 at 6:04 PM
【梶】「ぴぷる祭り」
【Kaji】”Piple Festival”
盛りだくさんの内容で、とても楽しかったです！
It was very content-heavy, and I had a lot of fun!
またいつか、どこかで摘木健一を演じられますように…！
May I be given the opportunity to play Tsumiki Kenichi again someday…!
原田まりる先生、田中将賀さん、八代くん、そしてご来場いただいた皆様、本当にありがとうございました！！
Harada Mariru-sensei, Tanaka Masayoshi-san, Yashiro-kun, and also to everyone who came to the venue, thank you very much!!
Source | Apr 13, 2019 at 1:19 PM
【梶】今日は「ぴぷる祭り」！！
【Kaju】It’s the “Piple Festival” today!!
僅かながら当日券もあるようですので、是非！
Though there isn’t much left, there are apparently tickets available onset, so please do!
トークパートはもちろん…
It goes without saying for the talk part…
朗読パートの分量、かなりすごいです！
The volume of the reading part is quite a lot!
色々な声出して、色々な芝居します！(笑)
I’ll be portraying all kinds of voices, and all kinds of acting! (lol)
第１部…14時〜
Session 1… 14:00~
第２部…16時半〜
Session 2… 16:00~
会場は、EJアニメシアター新宿！
The venue is EJ Anime Theater!
メイクなう！
Making up NOW!
八代くんと待ってます！
Waiting with Yashiro-kun!
Source | Apr 13, 2019 at 11:20 AM
【梶】なつ、大きくなったね…！
【Kaji】Natsu, you’ve sure ground…!
がんばったね…！
Do your best…!
小さいなっちゃん、お疲れ様…！
You’ve done well, small Nacchan…!
ありがとう…！
Thank you…!
Source | Apr 12, 2019 at 4:46 PM
【梶】遅くなりましたが…
【Kaji】Although it’s a little late…
このコラボ、嬉しすぎる…！
I’m too happy about this collab…!
投馬がコナン…！！
Touma as Conan…!!
走一郎がキッド…！！
Soichiro as Kid…!!
Source | Apr 12, 2019 at 3:39 PM
またゲッサン&少年サンデーのコラボ表紙を贅沢に1枚にした複製原画の全員サービスも実施中！！ ゲッサン5月号&少年サンデー20～24号からご応募できます🎵🎵
Again, we have a luxurious collab between Gessan & Shōnen Sunday gracing the cover!! Applications are open in Gessan’s May Issue & Shōnen Sunday’s Issue 20~24 🎵🎵
Source | Apr 12, 2019 at 10:32 AM
【梶】「劇場版 名探偵コナン 紺青の拳」
【Kaji】”Detective Conan Movie 23: The Fist of Blue Sapphire”
本日より公開です！
The screening begins today!
コナンもキッドも京極さんも、もちろんカッコいいのですが…
It goes without saying that Conan, Kid and Kyogoku-san are all cool but…
個人的に、園子がかわいかった。。
Personally speaking, Ryoko was cute..
そして、演じさせていただいたリシ…
Also, the role I played, Rishi…
とてもいい役です…！！
is a wonderful character…!!
是非、映画館でご覧ください！！
Please watch it at the theaters by all means!!
#紺青の拳本日公開
#Fist of Blue Sapphire begins screening
Source | Apr 11, 2019 at 11:27 PM
【梶】「お願いランキング」
【Kaji】”Onegai Ranking”
今日は「ブンボーグ009」の放送日！
Today is the airing date of “Bunbougu 009”!
今回も、かなりクセの強いジョーと博士が最新文房具をご紹介します！
In this episode as well, both Joe and Professor will quite eccentrically introduce the latest stationery products!
是非ご覧ください！！
Please watch it by all means!!
Source | Apr 11, 2019 at 8:40 PM
【梶】「ペット2」公開決定スペシャル
【Kaji】”PET 2″ Release Commemoration Special
ご覧いただいた皆様、ありがとうございました！
To everyone who was watching, thank you very much!
とても楽しい時間でした！
It was a very fun time!
やっぱり、宮野さんはおもしろい！！
As expected, Miyano-san’s funny!!
「ペット2」でも、ノーマン役がんばりまーす！！
I’ll be doing my best as Norman in PET 2 as well!!
#映画ペット2
#The Secret Life of Pets 2
#おじさんが大好きなおやつ
#The kind of snacks that old men would love
Source | Apr 11, 2019 at 6:37 PM
【梶】「ペット2」公開決定スペシャル
【Kaji】”PET 2″ Release Commemoration Special
今日、4月11日はペットの日！
Today, the 11th of April is the day of pet!
動物たちに愛を伝えましょう！！
Let’s express our loves for animals!!
このあと、19時からLINE LIVEで生放送！
Shortly after this, I’ll be appearing on LINE LIVE from 19:00!
是非ご覧ください！
Please watch it by all means!
みんな大好き宮野さんもいるよー！！
The Miyano-san that everyone loves will also be there!!
#映画ペット2
#The Secret Life of Pets 2
Kajipedia 