2019.04.11 @KAJI_staff | Before PET 2 LINE LIVE Stream

Source | Apr 11, 2019 at 6:37 PM

【梶】「ペット2」公開決定スペシャル
【Kaji】”PET 2″ Release Commemoration Special

今日、4月11日はペットの日!
Today, the 11th of April is the day of pet!
動物たちに愛を伝えましょう!!
Let’s express our loves for animals!!

このあと、19時からLINE LIVEで生放送!
Shortly after this, I’ll be appearing on LINE LIVE from 19:00!
是非ご覧ください!
Please watch it by all means!
みんな大好き宮野さんもいるよー!!
The Miyano-san that everyone loves will also be there!! 

#映画ペット2
#The Secret Life of Pets 2

live.line.me/channels/41934…

2019.04.11.jpg

2019.01.31 @KAJI_staff | Mofu Mofu MOFU MOFU – 2nd appearance

Source | Jan 31, 2019 at 9:42 AM

【梶】「もふもふモフモフ」
【Kaji】”Mofu Mofu MOFU MOFU”

新春SPに続き、本日1月31日(木)の放送にも出演させていただきます!
Following the Shinsei SP, I was also given the opportunity to appear in the broadcast today on January 31st (Thurs)!!

いやー!かわいかった!!
Welll! It was cute!!
この番組を観ると、もっともっと、もふもふたちのことが好きになりますよー!
After watching this program, even more so, I came to like these fluffy fluffs (mofu mofu) much more! 

NHK総合で午後10時25分から!
On NHK at 10:25 PM!
是非ご覧ください!
Please watch it by all means! 

#もふもふモフモフ
#Mofu Mofu MOFU MOFU

2019.01.02 @KAJI_staff | Guest appearance in Japanese TV Program – Mofu mofu MOFU MOFU

Source | Jan 2, 2019 at 6:50 PM

@KAJI_staff

【梶】「もふもふモフモフ」
【Kaji】”Mofu mofu MOFU MOFU”

明日、1月3日放送回に出演させていただきます!
I’ll be appearing in tomorrow, January 3rd’s broadcast!
僕自身大好きな番組だったので、とても嬉しかったです!
Personally it was a program I love, so I was really happy!
堤真一さんにナレーションしていただける喜び…!
The blissfulness of being narrated by Tsutsumi Shinichi-san..!

“わんちゃん×ねこちゃん×温泉”という最強布陣!
“Wan-chan x Neko-chan x Onsen” – the strongest crew!
皆さんも癒されること間違いなしです!是非!!
I’m sure you’ll feel soothed watching it! By all means!!

2019.01.02.jpg

2018.12.09 @KAJI_staff | Thanking Nakamura-san

Source | Dec 9, 2018 at 10:11 PM 

【梶】中村さんが言ってた、検索ワード「柴犬 子猫」にめちゃくちゃ癒された…。
【Kaji】I searched up the word “Shiba Inu Kitten” like Nakamura-san said, now I feel healed in spirit….

ありがとう、柴犬。
Thank you, Shiba Inu.
ありがとう、子猫。
Thank you, kitten.
ありがとう、中村さん。
Thank you, Nakamura-san.