2019.07.17 @KAJI_staff | Kaji Yuki’s Crime Coefficient test! – Psycho Pass

Source | Jul 17, 2019 at 9:42 PM

【梶】梶裕貴だと犯罪係数20!
【Kaji】Kaji Yuki (in Kanji)’s crime coefficient is 20!

かじゆうきの犯罪係数は告知。
Kaji Yuki (in Hiragana)’s crime coefficient is unknown.

https://www.animate.co.jp/diagnosis_shar…

2019.07.11 @KAJI_staff | Going on “VS Arashi”

Source | Jul 11, 2019 at 8:09 PM

【梶】「VS嵐」
【Kaji】”VS Arashi”

映画「ペット2」チームとして、出演させていただきました!
I’ve been invited to it as part of the Team “Secret Life of Pets 2”!

TVで観ている番組に、自分が…!
To think that I’ll see myself on a program I watch on TV…!
未だに現実感がありません…!!(笑)
Reality still hasn’t completely sunk in yet…!! (lol)

でも、とっても楽しかったです!!
But, I had a lot of fun!!

豪華2本立て3時間SP!
It’s a 3-hour special!
7月25日(木)20時から放送です!
Airing on Jul 25 (Thu) from 8:00 PM!
是非、ご覧ください!!
Please watch it by all means!!

2019.07.11_2.jpg

2019.07.11 @KAJI_staff | Tokyo 03 no Suki ni Saseru ka!!

Source | Jul 11, 2019 at 3:19 PM

【梶】「東京03の好きにさせるかッ!!」
【Kaji】”Tokyo 03 no Suki ni Saseru ka!!”

本日、7月11日の放送に出演させていただきました!
I was invited to today’s broadcast on July 11th!

コント「のせる男」、楽しかったです!
I had fun in the gig “The man that talks you into things”!

ドラマで共演させていただいて以来、大っ好きな方々です!
I’ve loved these people a lot ever since I’ve co-acted with them in their drama!
トークもかなり盛り上がりました!
We got really excited in our conversations too!
面白いので、是非!!
It’s interesting, so please do check it out!!

NHKラジオ第1で20時05分から!!
It begins from 20:05 on NHK Radio Station 1!!

2019.07.11_1.jpg

2019.07.11 @KAJI_staff | Ni no Kuni – Danpa narration of movie trailer

Source | Jul 11, 2019 at 11:09 AM

【梶】ダンパ、こんな感じで演じさせていただいております!
【Kaji】This is how I’m playing Danpa!

声優冥利に尽きる役!
I’m lucky to play this role as a voice actor!
幸せです!!
I’m really blessed!!

「二ノ国」、8月23日の公開を楽しみにお待ちください!
Please look forward to Ni no Kuni’s screening opening on August 23rd!

2019.07.11 @KAJI_staff | After news zero

Source | Jul 11, 2019 at 12:34 AM

【梶】「news zero」
【Kaji】「news zero」

本日もご覧いただき、ありがとうございました!
Thank you for watching again today!

写真は、有働さん提案のアイドルポーズ!!(笑)
The picture was taken with Udou-san’s suggestion for an idol posing!! (lol)

#newszero

2019.07.11.jpg

2019.07.10 @KAJI_staff | On Takagi3 Radio as guest!

Source | Jul 10, 2019 at 5:41 PM

【梶】
【Kaji】
来週放送の第2話も
For next week’s airing of Episode too
時間を忘れて
please lose touch of time
お楽しみください!
and enjoy it!
きっと西片は
I’m sure Nishikata
いつも通り、
will be just like usual,
テンション高くて
with utmost energy
猫が大好き
and cat-loving
!!

If you read the Japanese text vertically, it says "ra-ji-o-ki-i-te-ne!"
which translates to "Listen to the radio!"