2018.11.17 @KAJI_staff | Before the night of AD-LIVE
Source | Nov 17, 2018 at 9:08 AM
【梶】昨日の夜から楽しすぎた！
【Kaji】It’s been too fun since last night!
めちゃくちゃ楽しかったー！！
I had so much fun!!
打ち入り、せっかく早めに切り上げたのに…
Out drinking, even though I finished work up quickly…
いつもの如く、楽しみすぎてなかなか眠れなかった…！
As always, I couldn’t sleep cause I got too excited…!
もう朝か…！
It’s already morning…!
最高メンバーでの、初５人AD-LIVE、お楽しみにー！
Look forward to the first 5-man AD-LIVE by this awesome team!
いってきます！！
I’ll be back!!
2018.11.16 @KAJI_staff | Downloading “Pokemon: Let’s Go! Pikachu/Eevee”
Source | Nov 16, 2018 at 2:19 AM
【梶】「ポケットモンスター Let’s Go！ ピカチュウ・イーブイ」発売！
【Kaji】”Pokemon: Let’s Go! Pikachu/Eevee” goes on sale!
懐かしい！
How nostalgic!
新しい！！
Yet new!!
小学生時代の思い出をなぞりながら、プレイしていくぞー！
I’ll reminisce my elementary school days, while playing it to the fullest!
ダウンロードなう！
Downloading NOW!
おやすみなさい！！
Good night!!
2018.11.15 @KAJI_staff | Gets excited over Iwai Shunji retweeting his tweet
Source | Nov 15, 2018 at 9:46 AM
【梶】岩井俊二さんがリツイートしてくださっている！
【Kaji】Iwai Shunji-san retweeted my tweet!
「打ち上げ花火〜」の打ち上げでは、あまりに畏れ多すぎてお話かけられなかったので、どんな形であれ想いが伝わったことに感謝…！
In Fireworks’ closing party, I couldn’t bring myself to approach him because he was too awe-inspiring, so I’m grateful for any opportunity for my feelings to be conveyed…!
MOVIEラボも楽しんで拝見させていただいておりました！
I also enjoyed watching MOVIE LAB!
いつか、何らかの機会にお仕事ご一緒できますように！！
I hope that there will be another opportunity for me to work with him again!!
2018.11.14 @KAJI_staff | “Last Letter”
Source | Nov 14, 2018 at 5:22 PM
【梶】「ラストレター」読了。
【Kaji】I finished reading “Last Letter”.
学生時代「リリイ・シュシュ〜」に衝撃を受けて以降、岩井俊二作品の虜に。
Ever since I was impacted by “All about Lily Chou-Chou” during my school days, I’ve become a captive of Iwai Shunji’s works.
小説「番犬は庭を守る」「リップヴァンウィンクル〜」も大好きです。
I also love his novels “Banken wa Niwa wo Mamoru” and “A Bride for Rip Van Winkle.”
「打ち上げ花火〜」への出演は僕の財産。
Having a role in “Fireworks” is my life treasure.
本作も素敵。
This book was wonderful too.
実写映画の隆のお芝居も楽しみです。
I’m looking forward to Ryuu’s performance in the live-action adaptation.
#Iwai Shunji
#Last Letter
2018.10.14 @KAJI_staff |Talk Show at Niigata University of Pharmacy and Applied Life Sciences
Source | Oct 14, 2018 at 4:57 PM
【梶】新潟薬科大学 新薬祭！
【Kaji】Niigata University of Pharmacy and Applied Life Sciences “Shinyaku Festival”
昨日に続き、またもや初！
Following yesterday, today’s another first!
初・新潟でのトークショーでした！
My First Talk Show in Niigata!
男性女性問わず、沢山の皆様が遊びに来てくださって、とても嬉しかったです！！
Both males and females came to have fun, it made me really happy seeing so many of them!!
即興劇コーナーの緊張感…
ある意味、AD-LIVE以上…！？(笑)
The impromptu acting corner’s nerve-racking atmosphere…
was in a sense, worse than AD-LIVE’s..!? (laughs)
ありがとうございました！
Thank you for today!
2018.11.13 @KAJI_staff | “Kiss me at the Stroke of Midnight” Drama CD
Source | Nov 13, 2018 at 12:00 AM
【梶】午前0時になりました！
【Kaji】The clock has struck midnight!
「午前0時、キスしに来てよ」
第9巻、通常版&ドラマCD付き特装版、本日発売です！
“Kiss me at the Stroke of Midnight”
The 9th volume, both the regular edition and the drama CD-attached edition have gone on sale today!
僕は綾瀬楓役を演じさせていただいております！
I play the role of Ayase Kaede!
よろしくお願いします！！
Please support it!!
2018.11.12 @KAJI_staff | Kaji gets excited about Hajime Isayama being featured on Japanese TV Variety Show
Source | Nov 12, 2018 at 6:25 PM
【梶】大好きな番組に、我らが諫山先生が…！
【Kaji】The program I love… will be featuring our Isayama-sensei!
絶対に観なければ！！
I have to watch this!!
2018.11.11 Amamiya Sora Blog | “Peachy!” & a little about drunk-miya at NanaTai’s closing dinner
2018.11.10 @misa0110 | Fukuen Misato tweets about Lord of Vermilion NICO LIVE
Source | Nov 10, 2018 at 11:50 PM
ロードオブヴァーミリオンニコ生終わりましたー 
Lord of Vermilion’s NICO LIVE has just ended~
梶裕貴くんと井上小百合ちゃん、そしてMCの中倉隆道さんと
With Kaji-kun and Inoue Sayuri-chan, and also our MC Nakakura Ryudou-san
あっという間の1時間。
The 1-hour went by in a flash.
賞品の柿ピーはみなさんに配りました 笑
I distributed the Kaki-pi I received as award to everyone laughs
本日２４時半から１話から４話まで一挙配信するそうなので是非観てみてくださいねー
There’ll be a rerun of Episode 1 to Episode 4 at 24:30 today, so please watch it~
Kajipedia 