2019.06.21 @KAJI_staff | Japan Soccer team in a draw of 2-2 with Uruguay

Source | Jun 21, 2019 at 10:01 AM

【梶】サッカー日本代表、大健闘!
【Kaji】Japan soccer representatives, hang in there!

お疲れ様でした!
Thank you for your hard work!

エクアドル戦も楽しみにしています!
I’ll be looking forward to your Ecuador match too!

2019.06.06 @KAJI_staff | With the “zero” family

Source | Jun 6, 2019 at 12:28 AM

【梶】「news zero」
【Kaji】news zero

本日も無事に放送終了しました!
The broadcast has ended safely today as well!
日々、勉強の毎日です!
Every day is a day of learning!
ご覧いただいた皆様、ありがとうございました!
To everyone who was watching, thank you very much!

写真は、zeroファミリーの皆さんと!
The picture was taken with the zero family!
中澤佑二さんともお会いできて、感動です…!ボンバーヘッド!!
I was also moved to be able meet Nakazawa Yuji-san…! Bomber head!!

#newszero

2019.06.06.jpg

2019.04.03 @KAJI_staff | Watching Spring Kōshien on TV

Source | Apr 3, 2019 at 1:57 PM

【梶】センバツ決勝…!
【Kaji】Senbatsu (Spring Kōshien) finals…!

クライマックス…!
It’s the climax…!

習志野も東邦もがんばれ…!
Do your best, both Narashino and Toho…!

TVからですが…
Although I’m watching from the TV…
高校野球、感じてます…!
I am feeling high school baseball…!
熱い…!
Its passion…!

ブラスバンドも熱い…!!
The brass band is passionate too…!

2019.01.29 @KAJI_staff | Announced as the protagonist for “MIX”

Source | Jan 29, 2019 at 12:08 AM

【梶】「MIX」
【Kaji】”MIX”

主人公・立花投馬役として出演させていただくことになりました!
It has been confirmed that I will play the role of Tachibana Tōma!
あだち充先生作品に関われること、本当に幸せに思います。
Being given a chance to be involved in Adachi Mitsuru-sensei’s work is truly a blessing.

これを機に「タッチ」も読み返して…
I took this opportunity to re-read “Touch”
あらためて素敵な作品だなと感動しました!
and was impressed all over again at what a wonderful work it is!
南ちゃん、最高。
Minami-chan’s the best.

甲子園目指して頑張ります!
I’ll do my best aiming for Kōshien!
4月からの放送をお楽しみに!
Please look forward to the broadcast that begins in April!

2018.12.26 @KAJI_staff | Takahashi Daisuke skates to Guilty Crown’s Krone

Source | Dec 26, 2018 at 1:14 AM 

@KAJI_staff

【梶】…え!!
【Kaji】…Eh!! 
高橋大輔選手はギルティクラウン…!?
The skater Takahashi Daisuke’s is Guilty Crown…!?
なんだ、今日どうしたんだ…!!
What, what’s happening today…!! 
遅れてきたクリスマスプレゼントだ…!!
This is a belated Christmas present…!!

衣装も集っぽい…!
His costume is Shu-like too…! 
うれしい!!
I’m so happy!! 

それは僕が戴きし、罪の王冠。
That is, the sinful crown I shall adorn.  

Continue reading “2018.12.26 @KAJI_staff | Takahashi Daisuke skates to Guilty Crown’s Krone”

2018.12.26 @KAJI_staff |Greato daze!! – Figure skater Tanaka Keiji

Source |Dec 26, 2018 at 12:59 AM

@KAJI_staff

【梶】男子フィギュアの田中刑事選手、曲がジョジョだ…!
【Kaji】The male figure skater Tanaka Keiji, his song was Jojo’s…!

めちゃくちゃカッコいい…!
It’s super-duper cool…!
フィギュアスケートとクレイジー・ダイヤモンド的な動き、合うー!!
Figure skating and these crazy, diamond movements, they match so well!!

仗助くーんッ!!
Josuke-kuuunn!! 
グレイトだぜッ!!!
This is great (Greato daze)!!! 

Continue reading “2018.12.26 @KAJI_staff |Greato daze!! – Figure skater Tanaka Keiji”