Source | Mar 13, 2019 at 10:25 PM
【梶】このメッセージのヤンゴ…
【Kaji】This Yango delivering a message…
本編ではなかなか見ることのできない可愛らしい部分なのかも…
might just be his cute side that is hardly shown in the movie…
そして彼には、さらなる秘密も…
And, this man, has got more hidden to him…
皆さん、映画館で観てくれますカァー！？
Everyone, will you watch the movie at the theaters!?
(Retweeting below)
Continue reading “2019.03.13 @KAJI_staff | Yango’s countdown message for PreCure’s Movie!”
Source | Mar 11, 2019 at 6:35 PM
【梶】「映画プリキュア」完成披露試写会
【Kaji】”PreCure Movie” Premiere Event
たくさんの小さなお友達&大きなお友達がミラクルライトを振ってくれている姿を見て、感動しました…！
I was moved at the sight of many little friends & big friends waving Miracle Lights about…!
微笑ましさにニコニコが止まらない！
It brought a smile to my face and I couldn’t stop grinning!
プリキュアパワーを感じました！
I could feel the PreCure power!
今週土曜日の公開をお楽しみに！
Please look forward to the screening release this Saturday!
写真は、ゴー☆ジャスさん！脳みそ夫さん！
The picture was taken with Gorgeous-san! And Nō Misoo-san!
Source | Mar 11, 2019 at 1:23 PM
【梶】読売新聞「編集手帳」朗読
【Kaji】Yomiuri Shimbun “Henshu Techou” Reading
心を込めて、読ませていただきました。
With all my heart, I followed through with the reading.
あの日から、今日で８年。
Since that day, it’s been 8 years today.
忘れないこと。 自分になにができるかを考え、動くこと。
To not forget. To think carefully about the things I can do, and take action.
それが大事だと思います。
I believe that’s important.
Source | Mar 9, 2019 at 8:46 PM
【梶】「cookpadTV」
【Kaji】”cookpadTV”
「梶ぽんず」をご覧くださった皆様、ありがとうございました！
To the people who watched “Kaji Ponzu”, thank you very much!
ぽんずアワード、いかがでしたでしょうか？
How did you find the Ponzu Awards?
みんな違って、みんないい。
Everyone’s different, everyone’s good.
誰もが、主演ぽんず賞です。
Anyone can be the main lead ponzu award winner.
とりあえず僕は今日、湯葉の布団に包まれて眠ります。
For now, tonight, I will sleep while being covered in tofu skin.
おやすみなさい！
Good night!
Source | Mar 9, 2019 at 7:22 PM
【梶】cookpadTV生配信、まもなく19時半からですー！
【Kaji】cookpadTV live broadcast, it’ll begin shortly at 19:30!
ぜひ、ご覧ください！
By all means, please watch it!
ぽんずー！！
Ponzuuuu!!
Source | Mar 9, 2019 at 1:15 PM
【梶】「cookpadTV」
【Kaji】”cookpadTV”
本日19:30〜生配信！
Streaming live today from 19:30!
なんだか、僕は今日ぽんず料理をつくるみたいです！
For some reasons, it appears that I will be cooking a ponzu dish today!
皆さん、一緒に楽しい時間を過ごしましょう！
Everyone, let’s spend a fun time together!
cookpadTVアプリでご覧いただけます！
You can watch it from cookpadTV’s app!
cookpad.com/ct/160205
#cookpadTV
#クッキングLIVE
#cooking LIVE
Source | Mar 8, 2019 at 7:03 PM
【梶】「PSYCHO-PASS」
【Kaji】”Psycho-Pass”
本日、劇場版舞台挨拶でサプライズ発表&登壇！
Today, there was a surprise cast announcement & appearance!
「PSYCHO-PASS サイコパス ３」に主人公・慎導灼役で出演させていただきます！
I will be playing the protagonist Shindou Arata in Psycho-Pass 3!
大好きな世界観、空気感の作品。
It’s a show I love the world view and atmosphere of.
楽しみながら演じさせていただいております。
I will act as I look forward to it.
放送をお楽しみに！！
Please look forward to the broadcast!
Source | Mar 8, 2019 at 1:44 PM
【梶】「ザ・オーダー 暗黒の世界」
【Kaji】”The Order (TV series)”
Netflixにて配信スタート！
Streaming begins on Netflix!
僕は主人公、ジャック・モートン役で出演させていただいております！
I play the dub voice of the main protagonist – Jake Morton!
黒魔術×人狼×恋愛…！
Dark magic arts x Werewolves x Romance!
なんともワクワクする組み合わせ！
What an exciting group!
シーズン1全10話、ぜひ楽しんでご覧ください！
Season 1 runs for 10 episodes, please do enjoy watching it!
※写真は関係ありません。
※The picture is unrelated.
https://www.netflix.com/au/title/80238357
Source | Mar 8, 2019 at 12:01 AM
【梶】実に楽しいお仕事、
【Kaji】Truly a fun job,
実に楽しい夜であった！
it was truly a fun night!
Source | Mar 7, 2019 at 12:15 AM
【梶】澤野さん！
【Kaji】Sawano-san!
SawanoHiroyuki[nZk] 「R∃/MEMBER」発売おめでとうございます！
Congratulations on the release of SawanoHiroyuki[nZk]「R∃/MEMBER」!
そして、ライブ初日成功おめでとうございます！
And also, congratulations on the success of the first day of your live!
素敵な音楽をいつもありがとうございます！
Thank you as always for your lovely music!
沢山聴かせていただきます！
I’ll be listening to it lots!
またゆっくり、ごはんしながら語りあいましょうね！！
Let’s take our time to talk while we have a meal again someday!!
Continue reading “2019.03.07 @KAJI_staff | SawanoHiroyuki[nZk] 3rd Album「R∃/MEMBER」”
Kajipedia 