Source | Nov 6, 2018 at 11:16 PM
【梶】「ドラゴン堀江」視聴なう！
【Kaji】 Watching “Dragon Horie” NOW!
Kaji’s book 『Itsuka Subete ga Kimi no Chikara ni Naru』gets manga adaptation
2018.11.14 @KAJI_staff | YOSHIKI feat. HYDE
Source | Nov 4, 2018 at 2:48 PM
【梶】「YOSHIKI feat. HYDE」さん、紅白出場おめでとうございます
【Kaji】YOSHIKI feat. HYDE-san, congratulations on your invitation to Kōhaku
今年の締めくくりに「進撃の巨人」を感じられるのが最高に嬉しいです！
It’s the best thing I can ask to have “Shingeki no Kyojin” to wrap the year up!
心臓を捧げながら聴かせていただきます！！
I will be listening while offering my heart up!!
2018.10.31 @KAJI_staff | Kaji reacts to “Tonde Saitama”‘s live-action adaptation announcement
Source | Oct 31, 2018 at 1:26 PM
【梶】「翔んで埼玉」が実写映画化…！？
【Kaji】”Tonde Saitama” is getting a live-action adaptation…!?
故郷が埼玉県人な僕にとって、楽しみしかない…！
As a person who was born in Saitama, I can’t help but look forward to it…!
歓喜！！
Rejoice!!
草食って公開を待ってます！
I’ll be waiting patiently!
2018.10.28 @KAJI_staff | Talk Show at Joshibi University of Art and Design
Source | Oct 28, 2018 at 8:33 PM
【梶】女子美術大学 杉並キャンパス 女子美祭
【Kaji】Joshibi University of Art and Design, Suginami Campus’s “Joshibi Festival”
生徒さんデザインのキャラクターに声を当てる、美大らしいコーナーがありました！！
I voiced over characters designed by the students, it was truly a very Art University-like corner!
素敵なイラストありがとうございました！
Thank you for the lovely illustrations!
そして、サンリオさんとのコラボクレープ！
Also, the crepe collab with Sanrio-san!
キティちゃんのいちごチョコ！美味しかった！
Kitty-chan’s chocolate strawberry! It was delicious!
ハッピーハロウィン！！
Happy Halloween!!
2018.10.24 @KAJI_staff | Shingeki no Kyojin Chain Puzzle Fever
Source | Oct 24, 2018 at 1:21 AM
【梶】「進撃の巨人 チェインパズルフィーバー」
【Kaji】「Shingeki no Kyojin Chain Puzzle Fever」
ハロウィンイベントがスタート！
It’s the start of the Halloween Event!
パズルモードも新しくなったそうですよ！
Looks like even the puzzle mode has been renewed!
チェンパズをプレイしつつ、来年のTVアニメ放送を楽しみにお待ちください！！
As you play Chain Puzzle, please look forward to the TV anime next year too!!
2018.10.23 @KAJI_staff |Kaji narrates Japanese horror film trailer – “It comes”
Source | Oct 23, 2018 at 3:07 PM
【梶】「来る」
【Kaji】 「It comes」
予告ナレーションを担当させていただきました！
I was left in charge of the trailer’s narration!
映画館でも流れますよ！
It’s being played in cinemas too!
個人的に大好きな監督、役者さんが勢揃い！
Personally, it’s directed by a director I really love, and the cast lineup is rich!
僕も絶対に劇場で観ます！
I will definitely watch it at the cinemas too!
こわいけど…！(笑)
It’s scary though…! (laughs)
12月7日(金)公開です！！
Screening begins on December 7 (Friday)!!
2018.10.21 @KAJI_staff |Talk Shows at Otsuma Women’s University and Tsuda University
Source | Oct 21, 2018 at 6:27 PM
【梶】本日は「大妻女子大学 多摩キャンパス 大妻多摩祭」と「津田塾大学 小平キャンパス 津田塾祭」にてトークショーをさせていただきました！
【Kaji】 Today, I went to Otsuma Women’s University (Tama Campus)’s “Otsuma Tama Festival” and Tsuda (private women’s) University (Kodaira Campus)’s “Tsuda-juku Festival” for their talk shows!
秋らしい素敵な天気でよかった！
The weather was autumn-like and good!
学生さんの一生懸命な姿が微笑ましかったです！
The sight of students giving their all has put a smile on my face!
お越しくださった皆さん、ありがとうございました！！
Thank you to everyone who came!!
2018.10.15 @KAJI_staff | Watching Attack on Titan live
2018.10.15 @KAJI_staff | Attack on Titan S3 Last Episode
Source | Oct 15, 2018 at 1:04 AM
【梶】進撃の巨人。
【Kaji】Attack on Titan.
この先を演じたい。
I wish to continue acting.
でも、辛い。
But, it’ll be painful.
それでも。
エレンと一緒に戦います。
Even so.
I will fight alongside Eren.
「戦わなければ勝てない」
「戦え」「戦え」
「If you don’t fight, you can’t win」
「Fight」「Fight」
来年、2019年4月の放送をお待ちください。
Next year, please wait for the broadcast in April 2019.
Kajipedia 