2019.07.21 @KAJI_staff | Reading event in Nara

Source | Jul 21, 2019 at 12:18 PM

【梶】今日は奈良で朗読劇!
【Kaji】I’ll be in Nara for a reading event today!

さきほど、大好きな京都を通過してきました!
Just before this, I passed by the Kyoto that I love!

今日も祈りをこめて、心をこめて、お芝居します!!
I’ll pour my prayers and heart into my performance today too!!

2019.07.18 @KAJI_staff | #PrayForKyoani

Source | Jul 18, 2019 at 10:47 PM

ただ、ただ、祈る。
I’ll keep on, keep on praying / I’ll simply, simply pray.

#PrayForKyoani
It's a single phrase that may be interpreted in multiple ways: 
ー "tada, tada, inoru" 
Though it may be out of our hands, and we cannot do more than "simply" praying,
we must keep on doing so, if that's all we can do 🙏

 

2019.07.18 @KAJI_staff | Before live Quiz show

Source | Jul 18, 2019 at 8:43 PM

【梶】まもなく21時から生放送!
【Kaji】I’ll be on the live stream soon from 21:00!

自分にやれること、やるべきことを、精一杯やります。
The things I can, and must do, I’ll do them within the best of my abilities.