Source | Jan 11, 2019 at 1:05 PM
【梶】なんと…！
【Kaji】Guess what…!
松坂桃李くんがついに、ご自身のラジオで遊戯王のコーナー「桃★戯★王」を…！
Matsuzaka Tori-kun has finally, made a Yu-Gi-Oh! corner ー “Chou★Gi★Oh” ー in his personal radio…!
「菅田★戯★王」含めて、デュエリストだということは存じていましたが…！
Although I’ve known that he’s been a duelist in “Suda★Gi★Oh”…!
アニメ出演者として嬉しいかぎりだ…！！
It makes me really happy as a cast of the anime…!!
ソウルバーナーデッキも是非…！！
By all means, have Soulburner’s deck too…!!
Source | Jan 5, 2019 at 1:42 AM
【梶】もふもふモフモフ、いい番組だ…。
【Kaji】Mofu Mofu MOFU MOFU, it’s a great program…
Source | Jan 2, 2019 at 6:50 PM
【梶】「もふもふモフモフ」
【Kaji】”Mofu mofu MOFU MOFU”
明日、1月3日放送回に出演させていただきます！
I’ll be appearing in tomorrow, January 3rd’s broadcast!
僕自身大好きな番組だったので、とても嬉しかったです！
Personally it was a program I love, so I was really happy!
堤真一さんにナレーションしていただける喜び…！
The blissfulness of being narrated by Tsutsumi Shinichi-san..!
“わんちゃん×ねこちゃん×温泉”という最強布陣！
“Wan-chan x Neko-chan x Onsen” – the strongest crew!
皆さんも癒されること間違いなしです！是非！！
I’m sure you’ll feel soothed watching it! By all means!!
Source | Jan 1, 2019 at 12:00 AM
【梶】明けましておめでとうございます！
【Kaji】Happy New Year!
今年も挑戦の年にしていきたいと思っています！
I would like to make this year a year of challenge too!
ひとつひとつの仕事に魂込めて！
I will pour my heart and soul into each and every one of my work!
2019年も、声優・梶裕貴をどうぞよろしくお願い致します！
Please continue to support the voice actor – Kaji Yuki – in 2019 too!
※写真はシェーヴルノートの衣装！
※ The picture was taken with Chevre Note’s outfit!
Source | Dec 31, 2018 at 2:16 PM
【梶】2018年も皆様には大変お世話になりました！
【Kaji】 I’ve truly been under everyone’s care again in 2018!
朗読劇等、お会いできる機会が多く、とても嬉しかったです。
Beginning with reading events and such, I was very happy to be given so many opportunities to meet everyone.
沢山のエネルギーをいただきました。
I’ve received tremendous energy.
本当にありがとうございました。
Thank you very much.
それを糧に来年も頑張ります！
I’ll use this as my fuel to do my best next year too!
素敵な大晦日をお過ごしください。
Please have a lovely New Year’s Eve.
良いお年を！
May you have a nice year!
※写真はシェーヴルノートの衣装！
※ The picture was taken with Chevre Note’s outfit!
Continue reading “2018.12.31 @KAJI_staff | May you have a nice year!”
Source | Dec 26, 2018 at 12:04 PM
【梶】進撃の巨人。
【Kaji】Attack on Titan.
アフレコ始まっております。
The recording has begun.
やはり、痺れる現場。
It’s an exhausting studio after all.
魂込めて演じます。
I will pour my heart and soul into acting.
クリスマス時期ということもあって、ケーキをご用意してくださいました！
Also due to the fact that we’re in the Christmas season, they have prepared cake for us!
すごい絵と色でしたが、とても美味しかったです！
The colour and art may have been intense, but it was very delicious!
スタッフの皆さん、ありがとうございました！！
Thank you so much to the staff members!!
Source | Dec 26, 2018 at 1:14 AM
【梶】…え！！
【Kaji】…Eh!!
高橋大輔選手はギルティクラウン…！？
The skater Takahashi Daisuke’s is Guilty Crown…!?
なんだ、今日どうしたんだ…！！
What, what’s happening today…!!
遅れてきたクリスマスプレゼントだ…！！
This is a belated Christmas present…!!
衣装も集っぽい…！
His costume is Shu-like too…!
うれしい！！
I’m so happy!!
それは僕が戴きし、罪の王冠。
That is, the sinful crown I shall adorn.
Continue reading “2018.12.26 @KAJI_staff | Takahashi Daisuke skates to Guilty Crown’s Krone”
Kajipedia 